以前，WinXP でも起こったんだけど，いつの間にか直ったので気にしていなかった．
cygwin を入れて c:\cygwin\bin へ path を通して zsh を実行すると，下記のようなエラーが出る．
（cygwin.bat はもう何年も使っていないので分かりません．）
12 [main] zsh 3704 C:\cygwin\bin\zsh.exe: *** fatal error - unable to remap C:\cygwin\lib\zsh\4.3.4\zsh\newuser.dll to same address as parent(0x410000) != 0x990000
[LOOX U] Cygwinのzshが動かない によれば，ashからrebaseallコマンドを実行すると良いらしい．
※ hadacchi はエラー起こしていた窓を閉じてしまい，もうエラーが出ないので，上記サイトのエラー文をコピペさせていただいた．
早速，タスクマネージャから zsh を全て落として，ash を起動し rebaseall と打つと，タスクマネージャ上で色んなタスクのPIDががらっと代わった．
で，また zsh を起動すると，.zshenv がないよとかいうメッセージが出てきて，成功．
ちなみにこの rebaseall というコマンドを bash から実行しようとしたところ，「ash か dash からしか実行できないよ」ってエラーが出てきた．
つまり，今後は cygwin 入れる時に ash は外せないということか．